少卿's profileShaoqingPhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
May 16 Du Tibet aux Amérindiens En 2010, les JO d'hiver auront lieu à Vancouver (Canada). Phil Fontaine, le porte-parole des Amérindiens du Canada,
a déjà prévenu qu'il allait en profiter pour demander réparation sur le sort de ces citoyens de seconde zone. Comment
se fait-il que Reporters sans frontières n'ait pas encore tiré la sonnette d'alarme?
(From Marianne n°577) April 09 JE NE SUIS PAS D’ACCORD AVEC LE BOYCOTT DES JEUX DE PEKIN ET LA PROPAGANDE ANTI CHINOISEJean-Luc Mélenchon, sénateur socialiste de l'Essone
Je ne sui
 s pas communiste chinois. Je ne le serai jamais. Mais je ne suis pas d’accord avec les manifestations en faveur du boycott des jeux olympiques. Je ne suis pas d’accord avec l’opération de Robert Menard contre les jeux olympique de Pékin. Je ne suis pas d’accord avec la réécriture de l’histoire de la Chine à laquelle toute cette opération donne lieu. Je ne partage pas du tout l’enthousiasme béat pour le Dalaï lama ni pour le régime qu’il incarne. Pour moi, le boycott des jeux est une agression injustifiée et insultante contre le peuple chinois. Si l’on voulait mettre en cause le régime de Pékin il fallait le faire au moment du choix de Pékin pour les jeux. Il ne fallait pas permettre à la Chine d’être candidate. Il fallait le dire en Chine. Ce qui se fait est une insulte gratuite et injustifiée contre les millions de chinois qui ont voulus et préparent activement les jeux. Pour moi il flotte un relent nauséabond de racisme sur cette marmite !UN PRETEXTE
Si un boycott devait être organisé, dans une logique agressive conséquente, ce n’est pas celui du sport qui est un moment d’ouverture et de fraternisation. Pourquoi pas plutôt celui des affaires et de la finance? Naturellement aucun des activistes mondains actuels ne le propose ni n’entreprend quoique ce soit dans ce sens. Si l’on devait vraiment se facher avec le gouvernement chinois, pourquoi le minimum de ce qui se fait dans les relations normales entre les nations ne se fait-il pas à cette occasion? Le président de la République chinoise (combien de protestataires se soucient de savoir comment il s’appelle ?) a-t-il été approché ? Lui a –ton demandé quelque chose ? Quoi ? Qu’a-t-il répondu ? Le premier ministre (combien se sont préoccupés de connaitre son nom ?) a-t-il été interpellé ? L’ambassadeur de Chine en France a-t-il été reçu et a-t-on eu un échange avec lui ? Qui s’en soucie ? Avec une morgue ressemblant a du racisme, on proteste contre un gouvernement dont on ne cite pas le nom des dirigeants, et dont on fait comme s’il n’existait pas? Pourquoi sinon parce qu’on pense par devers soi qu’il n’en est pas vraiment un. La superbe occidentale nie jusqu’au nom des gouvernant qui dirigent un peuple de un milliard quatre cent millions de personnes que l’on croit assez veules pour être maitriser par une simple police politique! D’une façon générale je ressens, en voyant tout cela, l’écho du mépris des colons qui ont imposé en leur temps les armes à la main l’obligation pour les chinois de faire le commerce de l’opium ! Si la volonté est d’affronter le régime politique de Pékin, aucun des moyens employés n’est de nature à modifier quoique ce soit d’autre que l’opinion occidentale déjà totalement formatée sur le sujet.
Donc les évènements du Tibet sont un prétexte. Un prétexte entièrement construit à l’usage d’un public conditionné par la répétition d’images qui visent à créé de l’évidence davantage que de la réflexion. Exemple : seule l’enquête « d’arrêt sur image » rapporte que les « évènements du Tibet » ont commencé par un pogrom de commerçants chinois par des « tibétains ». Dans quel pays au monde de tels évènements restent-ils sans suite répressive ? La vie d’un commerçant chinois a-t-elle moins de valeur que celle du manifestant « tibétain » qui l’assassine à coups de bâton dans la rue ? Bien de l’amitié pour les tibétains n’est qu’une variante nauséabonde du racisme contre les chinois. Elle se nourrit de tous les fantasmes que l’ignorance favorise. Que la répression ait été lourde est peut-être avéré. Comment l’apprécier ? Les seuls chiffres rabachés sont ceux du « gouvernement tibétain en exil ». Pourtant le gouvernement chinois, si j’ai bien entendu, annonce lui-même un nombre de blessés et de morts qui permet de comprendre qu’il y a eu une situation grave et sérieuse que les autorités admettent. Dans n’importe quelles circonstances ont essaierait de comparer les informations. On essaierait de comprendre l’enchainement des faits. Sinon autant dire que le gouvernement français de l’époque a ordonné de pousser deux jeunes dans un transformateur électrique à Clichy Sous Bois au motif qu’il avait alors une politique de main dure face aux banlieues. Personne n’oserait avancer une bêtise aussi infâme. Dans les émeutes urbaines américaines la répression a aussi la main lourde. Tout cela n’excuse rien. Mais cela permet de mettre des évènements en relation de comparaison.
UN PERSONNAGE SUSPECT
J’exprime les plus nettes réserve à propos de l’action politique de monsieur Robert Ménard, proncipal organisateur des manifestations anti chinoises. A présent, à propos du Tibet et des jeux olympiques, on ne voit que Robert Ménard. Il parle, parait il, au nom de « Reporters sans frontière ». Cette association est réduite à la personne de Robert Ménard. Bien des anciens membres du conseil d’administration pourraient en dire long au sujet des conceptions démocratiques de monsieur Ménard dans sa propre association. Quand je me suis trouvé sur le plateau de radio à France Culture où l’on m’interrogeait sur le sujet du Tibet et des jeux Olympiques, messieurs Marc Kravetz et Alexandre Adler sont restés silencieux quand j’en suis venu au rôle de monsieur Menard. Ils ne peuvent être soupçonnés de chercher à me complaire… Hors micro, les deux, exprimaient des réserves marquées sur les méthodes du personnage de Robert Ménard. Maxime Vivas a établi une analyse documentée extrêmement inquiétante sur ce personnage et ses sources de financements. Quoiqu’il en soit, il semble qu’il remplace aussi dorénavant les syndicats de journalistes, l’association internationale des droits de l’homme, Amnesty et ainsi de suite. Parfois même il remplace le Dalaï lama. Robert Menard milite pour le boycott des jeux et ce que ne fait pas le Dalaï lama. Celui-ci dit au contraire que le peuple chinois mérite les jeux. Robert Ménard est un défenseur des droits de l’homme à géométrie variable. A-t-il mené une seule action, même ultra symbolique, quand les Etats unis d’Amérique ont légalisé la torture ? A-t-il mené une seule action pour que les détenus de Guantanamo soient assistés d’avocat ? Robert Menard a un comportement qui soulève des questions sérieuses au sujet des motivations de son action.
LE REGIME THEOCRATIQUE EST INDEFENDABLE
A propos du Tibet. Le Tibet est chinois depuis le quatorzième siècle. Lhassa était sous autorité chinoise puis mandchoue avant que Besançon ou Dôle soient sous l’autorité des rois de France. Parler « d’invasion » en 1959 pour qualifier un évènement à l’intérieur de la révolution chinoise est aberrant. Dit-on que la France a « envahi » la Vendée quand les armées de notre République y sont entrées contre les insurgés royalistes du cru ? Le Dalaï Lama et les autres seigneurs tibétains ont accepté tout ce que la Chine communiste leur proposait et offrait, comme par exemple le poste de vice président de l’assemblée populaire que « sa sainteté » a occupé sans rechigner. Cela jusqu’au jour de 1956 où le régime communiste a décidé d’abolir le servage au Tibet et régions limitrophes. Dans une négation des traditions, que j’approuve entièrement, les communistes ont abrogé les codes qui classaient la population en trois catégories et neuf classes dont le prix de la vie était précisé, codes qui donnaient aux propriétaires de serfs et d’esclaves le droit de vie, de mort et de tortures sur eux. On n’évoque pas le satut des femmes sous ce régime là. Mais il est possible de se renseigner si l’on a le coeur bien accroché. L’autorité communiste a mis fin aux luttes violentes entre chefs locaux du prétendue paradis de la non violence ainsi qu’aux divers châtiments sanglants que les moines infligeaient à ceux qui contrevenaient aux règles religieuses dont ils étaient les gardiens. La version tibétaine de la Charria a pris fin avec les communistes. La révolte de 1959 fut préparée, armée, entretenue et financée par les USA dans le cadre de la guerre froide. Voila ce qu’il en est des traditions charmantes du régime du Dalaï Lama avant les communistes et de l’horrible « invasion » qui y a mis fin. Depuis la scolarisation des enfants du Tibet concerne 81% d’entre eux là où il n’y en avait que 2% au temps bénis des traditions. Et l’espérance de vie dans l’enfer chinois contemporain prolonge la vie des esclaves de cette vallée de larmes de 35, 5 à 67 ans. En foi de quoi l’anéantissement des tibétain se manifeste par le doublement de la population tibétaine depuis 1959 faisant passer celle-ci de un million à deux millions et demi. Pour tout cela, la situation mérite mieux, davantage de circonspection, plus de respect pour les chinois que les clichés ridicules que colportent des gens qui ne voudraient ni pour eux, ni pour leur compagne ni pour leurs enfants d’un régime aussi lamentable que celui du roi des moines bouddhistes du Tibet. A l’heure actuelle je n’éprouve aucune sympathie pour « le gouvernement en exil du Tibet » dont sa sainteté est le décideur ultime sur pratiquement toutes les questions, où siège un nombre de membres de sa famille qu’il est tout à fait inhabituel de trouver dans un gouvernement, même en exil, sans parler de leur présence aux postes clefs de la finance et des affaires de cet exil. Je respecte le droit de sa sainteté de croire ce qu’elle veut et à ses partisans de même. Mais je m’accorde le droit d’être en désaccord total avec l’idée de leur régime théocratique. Je suis également hostile à l’embrigadement d’enfants dans les monastères. Je suis opposé à l’existence du servage. Je suis laïque partout et pour tous et donc totalement opposé à l’autorité politique des religieux, même de ceux que l’album "Tintin au Tibet" a rendu attendrissants et qui ne l’ont pourtant jamais été. Je désapprouve aussi les prises de position du "roi des moines" contre l’avortement et les homosexuels. Même non violentes et entourées de sourires assez séducteurs, ses déclarations sur ces deux sujets sont à mes yeux aussi archaïques que son projet politique théocratique. Je n’ai jamais soutenu l’Ayatollah Khomeiny, même quand j’étais contre le Shah d’Iran. Je ne soutiens pas davantage ni n’encourage le Dalaï Lama, ni dans sa religion qui ne me concerne pas, ni dans ses prétentions politiques que je désapprouve ni dans ses tentatives cecessionistes que je condamne. Je demande: pourquoi pour exercer sa religion et la diriger le Dalaï Lama aurait-il besoin d’un Etat ? Un Etat qui pour être constitué demanderait d’amputer la Chine du quart de sa surface! Son magistère moral et religieux actuel souffre-t-il de n’être assis sur aucune royauté ?
FAUTEUR DE GUERRE
En ce qui concerne le droit international et la géopolitique, le dossier du Tibet tel que présenté par ses partisans est un facteur de violences, de guerres et de déstabilisation aussi considérable que celui des Balkans. Quel genre de Tibet est défendu ? Le "grand Tibet" incluant des régions comme le Yunnan et le Sichuan, sur les territoires des anciens seigneurs de la terre où sont organisés des troubles en même temps qu’à Lhassa ? Bien sur, aucun de ceux qui s’agitent en ce moment ne se préoccupe de savoir de quoi il retourne à ce propos. Rien n’indique mieux le paternalisme néo colonial ni le racisme sous jacent à l’enthousiasme pro tibétain que l’indifférence à ces questions qui mettent en cause la vie de millions de personnes et des siècles d’histoire et de culture chinoise.
J’ai lu que les athlètes français porteraient un maillot avec une déclaration un peu passe partout qui est présentée comme une protestation politique . Je sais très bien que l’inscription "pour un monde meilleur" ne mange pas plus de pain là bas qu’ici. Mais elle sera certainement vécue par les chinois du commun comme un acte injurieux si son motif pro dalai lama est connu. Peut-être est-il cependant aussi un peu hors limite des règles du sport international. Souvenons nous que la ligue européenne de natation a exclu des championnats d’europe de natation le nageur serbe Milorad Cavic parce qu’il portait lors des remises de médailles un teeshirt sur lequel était écrit: "le Kosovo est serbe". Cela fera-t-il jurisprudence? Les champions français qui porteront un slogan annoncé comme politique seront-ils interdits de jeux? Bien sur que non! Puisque le but c’est justement que le Tibet soit au chinois ce que le Kosovo a été aux serbes. Mais comme cela n’a rien de comparable, à part la volonté de dépeçage de l’ennemi et la mise en scène médiatique, il est fort probable que cela finisse à la confusion des agresseurs. Je le souhaite. Je suis un ami de la Chine. Et je sais que l’intéret de mon pays et ses valeurs ne sont pas du côté où l’on voudrait les entrainer.
May 07 昨天昨天，终于天好了。明晃晃的太阳，唯一不足的就是呜呜作响的密斯脱拉风，刮得诡异。
正好是这个月的首个周日，很多博物馆等东东可以免费参观的某日
就去了一直心心挂念的蒙玛如修道院
自从搬了家以后，便很少驱车经过了
以前还见大片的凋零的向日葵田，现在却只是大片大片的水洼
到了修道院之后，发现没有每月首个周日免费一说
一问之下，原来仅限于游人稀少的冬季，nnd
走马观花地参观修道院：地下室、教堂、食堂、宿舍等等
很难想象，每天修士们常规的弥散竟有8次之多
修道院常常带给人阴郁的感觉，这里由于采光良好，阴郁的感觉倒不是很明显
不过走至天井，空间开阔、阳光明媚，满满的自由的味道，又不是刚才可以比拟了
远处青草皑皑的山野，随风掀起一片白色的波浪，有一种流动的美
一旁怡然自得的如大海泡沫般美丽的卡玛格白马
让人心旷神怡
开始登塔，不用说，塔的一项重要功能便是战事瞭望、防御等等
到处是十字形开衩的瞭望口
旋转性的登塔石梯异常狭窄，视野所及仅仅为5、6阶石级
只听得咚咚的脚步声而不见人影
终于到了塔顶，风更加的肆无忌惮
登高远眺，蒙蒙的小阿尔卑斯山谷、微型的阿尔勒，尽在视野所及
就近俯视，却令人触目惊心
陡峭的塔身，裸露的人形石棺
长方形镂空直抵塔底
仿佛随时有失足的危险……
头晕目眩的下来，还有呜呜的耳鸣
可惜另一18世纪的部分因为整修不开放
不过终于想明白了关于圣特罗菲隐修院的一个道理
也算收获不小，呵呵
回家来，赶了一场6点档的电影 《j attends quelqu un》
难看得让人惊讶了
要拍出这么难看的影片还真不是普通人能行的
景仰了了导演一把
也小小的哀悼了一把欧们的money
May 05 通往国内的电信网络出了故障最近一段时间，一直试着给爸爸妈妈打电话
结果一直打不通
终于打通了Neuftelecom的客服中心
说电信网络除了故障，nnd
老哥要是看到这个，拜托代我向爸爸妈妈解释一下……
还有祝五一节快乐啊 yesterdayyesterday was a big day. It was my first dansing show in Arles.
It was in a church, and I never figure out why.
Like during the "Feria", several churches were served as "Bodega": noisy electrical music and "sacred church". how weired is that!
Anyway, the dansing show's theme was "Duos & Solo". I was the second to show up.
Also, that was my first time to do a Solo.
I always thought I don't danse well enough to do a solo
but here I'm alone, I'm kinda have to...
Doing the warming-up, listening the music and trying to imgine the danse with and waiting...
the time goes by quickly, as always, then comes my turn
I was in the stage in the dark, then the light turned on
I knew the music perfectly, so did the danse
and I have been on the stage for quite long time
I thought I wouldn't be nervous, but I did
All of sudden, the music kept going on, and there's a big hole in my head, and I couldn't remerber what's the next gesture
that was horrible even that lasted only a little tiny seconds that the public couldn't notice it.
when I came home, I looked the DV as soon as possible,
just like what I felt at that time, I was so nervous that I dansed a little faster than the music
Listening the music, I know perfectly what's the exact move to acompany it
that's why it's so hard to stand the mistakes I made
and compared with others dansers, their danse were more modern, and I was more jazzy
well, what's the real difference between contemporary danse and modern jazz?
maybe it's the shoes......
But I do learned a lot from others, maybe next time I will add more jump...try to be more dynamic like he says...
April 07 斗牛--斗智斗勇的ｌｉｄｉａ一年一度的复活节狂欢Feria到了，沉寂多时的阿尔勒一下子热闹起来
人头攒动，临时增设的酒吧台、饭馆和咖啡店的露天桌台、
流动的乐队……
而feria的重头戏莫过于圆形竞技场的斗牛活动
一天一场的斗牛活动中最不容错过的又是周五的这一场
三位重量级的斗牛士Cesar Rincón;Juan Bautista以及Sébastien Castella
哥伦比斗牛士Cesar Rincón将在阿尔勒的圆形竞技场完成他最后一场斗牛表演
Juan Bautista是阿尔勒人，维基百科谈到刺杀公牛三技中最困难一技时，便举其例，称其经常以此技成功刺杀公牛
而Sébastien Castella则是去年世界公认的最佳斗牛士，星光灿烂
带上相机、摄像机、望远镜以及白色丝巾
在具有2000多年历史的圆形竞技场落座
可容纳24 000人的圆形竞技场竟然座无虚席
a las cinco de la tarde，下午5点，作为西班牙唯一准时开始的活动而既有嘲讽又戏谑意味的表述
在今天的阿尔勒并不适用
经些许的延迟，又有阿尔勒市长协同穿传统服饰的阿尔勒小姐给哥伦比斗牛士Cesar Rincón颁发奖章
主席台的斗牛评判主席终于挥动手中的白色手绢，宣布斗牛开始
拉开序幕的是所有斗牛参与者的游行，两位戴帽穿传统服的执法官员一马当先，其后则是本场的持剑斗牛士Matador，各自的助手Péon、骑马斗牛士Picador紧随其后，之后是负责维护斗牛场地的工作人员Areneros，最后则是公牛阵亡之后负责将其拖离竞技场的马车Arrastre。
游行过后，斗牛士和公牛斗智斗勇的战斗lidia就正式开始了
首先出场的是哥伦比斗牛士Cesar Rincón，表现只能说是差强人意
其后出场的Juan Bautista，第一幕衡量公牛习性的几个冷静、优雅的Passe，，便获得阵阵采声
之后持长矛的骑马斗牛士出场，马匹蒙眼、围金色盔甲以防与公牛的对峙中阵怯
持剑斗牛士利用手中的玫瑰色斗篷引公牛至恰当的位置，以便骑马斗牛士用长矛刺公牛使其发怒
这一幕是辅助持剑斗牛士衡量公牛勇猛程度并使其耗费体力的关键
但是公牛鲜血淋漓，这残忍的一幕仍使骑马斗牛士受观众的憎恨
而在早期，骑马斗牛士曾是斗牛表演中最重要的斗牛士
之后是往公牛身上投掷80公分身缠彩带的带钩banderillos
今天这一部分普遍不是十分理想，这与持剑斗牛士不亲身投掷也有很大的关系
到了将公牛杀戮的最后一部分，持剑斗牛士用红色斗篷muleta戏弄公牛
Juan Bautista依然保持沉静、优雅的步调，侧身旋转，与公牛插身而过，
节奏紧凑，引来阵阵的olé声
不知观众谁大喊la música，如梦初醒的乐队才奏起了音乐
等Juan Bautista干净利落的刺杀完公牛之后，全场响起热烈的掌声，并且起立并挥舞手中的白色丝巾
主席判定其得到公牛的一只耳朵，由执法官授予
Juan Bautista绕场向观众致意，所到之处观众起立欢呼，并将随身物品投向场内，持剑斗牛士触摸这些物品并掷还物品
这是观众认为能为其带来好运的一种方式
欢呼声渐落，Sébastien Castella要出场了。我还是首次看他的表演，期待的同时又不禁想较之Juan Bautista刚才的精彩一幕，他又会带来怎样不同的表演？Sébastien Castella还未出场，对面的fans已经按捺不住地大喊他的名字，并喊“我爱你”，最有趣的是声音粗哑的男声，在安静的竞技场内分外引人注目，惹得观众阵阵笑声，预先热络了气氛。
Sébastien Castella身着玫瑰底色，金黄花纹的斗牛服，向全场示意，掌声中开始评估公牛的passe，从容不迫、出乎意料的优雅转身，伴随着观众情不自禁的olé声，passe过后，全场爆发出热烈的掌声。骑马斗牛士只刺了公牛2次，观众亦以掌声相报。第二部分的banderillos依然不是很理想，增添些许的遗憾。第三部分，充分展示斗牛士技巧和勇气的时刻。Sébastien Castella脱帽向观众致意，随即抛落帽子，斗牛场由帽盖带来好运、帽翻带来厄运的一说，因此此举充分证明斗牛士的勇气，引来观众的全场掌声，帽落是不顺利的反面，不过Sébastien Castella仿佛不甚在意。只见其手持红色muleta，在公牛眼前舞动，公牛冲向muleta，而他却纹丝不动，从容地转换角度，不带一丝的慌乱，一丝的犹疑，胸有成竹，仿佛一切尽在其掌握之中。时而巧妙的转身，时而在身后移动muleta，公牛疑惑的随muleta转动牛头，引来观众会心的笑声，时而身处公牛不到一米的正前方，阳光下依稀看见锐利的公牛角反射着光芒，观众屏声吸气，为之捏汗，而Sébastien Castella却悠然自得，仿佛玩一场无关紧要的游戏。观众的视线紧缩斗牛士，紧随的还有场上的节奏以及随之起伏的心情，当Sébastien Castella以漂亮的手法成功刺杀公牛之后，全场沸腾了，全场的欢呼声以及舞动的白手绢，Sébastien Castella以完美的演出赢得了全场观众的心以及2只公牛耳的奖赏。
第二轮总体要比第一轮出色，相比第一场lidia的差强人意，Cesar Rincón的第二场lidia则相当成功，赢来了观众的欢呼与喝彩，也许主席考虑到这是其最后一场表演，慷概的赠与了2只公牛耳，引来人群阵阵嘘声。Juan Bautista的第二场lidia则要比其第一场沉闷，却同样得到了2只耳的奖赏，引来人群的不满情绪。Sébastien Castella的第二场lidia依然无比精彩，从容不迫、游刃有余，更频繁的挺立在公牛的近距离处，或轻巧的触摸公牛的头顶，或俏皮的拍打公牛的身侧，而观众的心弦紧绷着，时而又无奈的微笑，为着他满不在乎的神勇以及少年的俏皮，最后Sébastien Castella赢得了2耳一尾巴的最高奖赏。第二轮的一小惊魂处在于某一Banderillero在成功投掷banderillos之后却摔倒在地，在公牛的蹄下许久，观众尽惊呼，险以为其在公牛蹄下丧生，在其他斗牛士成功引公牛至别处之后，幸见其只是受了轻伤，才慢慢的定了心情。
三位持剑斗牛士跨坐在景仰者的肩上潇洒退场，我们还沉浸在刚才的精彩演出中，谈论着，回味着……
April 03 法国TGV于今日创轨道运行速度新高 据法国世界报报道，自1月15日起开始为期6周的试运行的巴黎至斯特拉斯堡的高速铁路新线采用的阿尔斯通的V150列车，在今日创了轨道运行速度的世界新高，运行速度抵达574.8km/h，大大超越了之前保持世界轨道运行速度最高纪录的自1990年5月18日TGV Atlantique第325号列车创下的515.3km/h。
目前世界列车的最高速度保持者为日本的Maglev，它于2003年创下581.2km/h的速度，今日法国TGV抵达的速度几乎可与之媲美，从而提出对开发磁悬浮技术的必要性问题提出质疑。
不过，基于考虑到铁轨维护保养的问题，RFF-法国铁路网的持有者对法国铁路公司等运行商有列车商业运行速度不得超过300km/h的禁令，自6月10日起，巴黎至斯特拉斯堡的线路段的商业运行速度将容许至320km/h。 April 02 fête, festival和feria的区别La petit larousse中对三者的定义分别如下：
fête: solennité religieuse ou civil, en commémoration d'un fait important
réjouissances organisés par une collectivité ou un particulier
festival: série périodique de manifestations artistiques appartenant à un genre donné et se déroulant habituellement dans un endroit précis.
feria: (mot esp.) région (midi). grande fête annuelle.
小小小的小结一下，就是
fête有两层意义，一是为了纪念某重要事件的宗教或非宗教的仪式，二则可是团体或个人组织的欢庆活动，由此，什么重阳节、中秋节、复活节、圣诞节等等通通都是些fête
festival则是一系列的艺术活动，有主题，并且地点、期限明确。比如说电影节、戏剧节呀什么的。如果英文的festival也是此义的话，长期以来中国春节的表述方法spring festival并不恰如其分，不过说起来，好像也很久没有听见这个说法了，现在好像大家都是说chinese new year。
feria前身是西班牙语，意为市集、庙会，西班牙语表述汽车沙龙也是用这个词，所以还可以是沙龙，不过沙龙和市集其实又有什么区别呢？不过是翻译时相应的表述罢了。现表示法国南部一年一度的重要节期。法国南部的传统与文化均与西班牙相似，feria中，以斗牛等等与公牛相关的重头戏为主题。 April 01 追星记欧说下午有Gipsy King宣传新专辑的演奏会
猜测到可能有黑压压的人群
就连催带赶的和他提前20分钟到了市政府
到了之后才发现只是签售会，不演奏
他当场要走，并控诉欧欺骗他
欧就用了很多理由说服他即使Gipsy King不演奏也是值得的
很多理由归结到一点，就是欧从来都没有遇上过星星
这还是首次，可见对于欧的人生有着多大的意义
他就笑了，于是陪着欧等
到了预告的时间，Gipsy King还是没有出现
他就不耐烦起来
欧说既是明星，迟到就是预料中的事
而且预告说16点起，所以并不算迟到
而且也没有欺骗公众
他又说等待的人群都是老人家
欧就眼观八方的找出了一个7、8岁样子的小女生
Gipsy King终于还是到了，衣着出乎意料的朴素
一不留心便淹没在人群中
排队请他们依次的在CD及歌页上签名
然后拍照
一派歌迷的样子，暗暗惭愧的是欧都分不清他们哪个是哪个
终于追了一回星，在三月的最后一个周末，小雨淅沥……
31/03/07 满城尽带黄金甲看完《满城尽带黄金甲》出来，就迫不及待的问他关于很多大胸宫女的看法
他颇吃了一惊，说不是宫女胸大，只是内衣的特殊罢了
接着他用犹疑的口气呐呐的问我：你最注意的就是这个？
欧就说这是欧唯一注意的地方
欧们就吃吃的笑，在幽静又喧嚣的罗纳河岸
他说电影色彩很美丽
他说戏服很精致
他说情节很有意思，问我真不真实
欧说欧仿佛有点印象，不过不确定印象的来源
欧们还讨论了关于发哥是roi还是empreur的问题
欧说区别在哪里
他就跟我讲解了半天
欧还是不明白
就对他忽闪忽闪的眨眼睛
还讨论了关于为什么片名叫《la cité interdite》的问题
欧说如果是唐朝，好像都城在长安
他就说片名既叫《la cité interdite》，就在北京
欧使劲地搜索欧少得可怜的历史知识，想不出所以然来
快到家的时候，终于想起来熟悉感来源于《雷雨》……
30/03/07 March 30 昨日去图书馆还书，半途下起了雨
走至共和国广场，看见有一展览，就进去避雨
展览，呃，是关于一斗牛士
有照片，有油画，有公牛，还有色彩艳丽的斗牛服
斗牛士唤作Jean Baptiste，有时又叫Juan Bautista
虽然只是法文Jean Baptiste等同于与西班牙文Juan Bautista
还是觉得很奇怪
雨还一直下，就跑去和管展览的老先生聊天
为什么展览叫peña，是什么意思啊？
我们是一个关于斗牛士的协会，peña是西班牙文（换句话说就是不知道了，欧也知道是西班牙文阿）
为什么展览只关于Jean Baptiste啊？
你不知道吗？马上就有fería, 有很多斗牛表演（心里翻白眼，要晕过去了）
恩，可是这次阿尔勒的fería有很多斗牛士阿，为什么展览只针对他一个人呢？
因为它是阿尔勒人啊（哦，那Mehdi Savalli也是阿尔勒人啊，这次也有参加，显然理由不充分）
斗牛的时候，红色斗篷是不是用来刺激公牛，玫瑰色的斗篷是不是用来暖冲他的怒火？
斗篷的颜色一点都不重要，你用白色的斗篷，公牛的反应也是一样的（答案大出所料，着实吃了一惊）
那么颜色只是用来区分斗牛士和其助手吗？
是
欧还想问伊为什么有两个名字，到底叫哪个，如果伊是阿尔勒人，那肯定是前者了
如果是后者，为什么偏偏是法国人，却用西班牙文的名字呢？
欧在脑中把这些问题转了一转，想想还是不问了
再问下去老先生也要抓狂了
回来一查，老先生关于斗篷的颜色一说倒是正确的
原先总是隐约的觉得红色因为类似血的颜色，因而刺激公牛
不知道从哪里来的偏见
维基百科上讲到公牛其实却是色盲，不管红、黄、蓝、在其眼中都是灰蒙蒙的一片
颜色对公牛并不重要，重要的是在其视野范围内物体是否移动
而斗牛士助手使用的斗篷外侧颜色则是取近葡萄酒的颜色
Juan Bautista真的是阿尔勒人，
在提及刺杀公牛三式中最困难的一式时还用伊做示范，说伊常常可以采用此式成功刺杀公牛
不过，欧还是不知道为什么伊的名字用西班牙文
欧google得也累了
March 29 滑雪小常识雪道的分级：绿、蓝、红、黑四级，难度依次递增
滑雪简史：滑雪起源于公元前4000多年前的北欧国家（西伯利亚、斯堪的纳维亚或波罗的海沿岸国家）, 16 世纪在瑞典和芬兰为作战部队使用，19世纪末传入阿尔卑斯山。1861年在挪威出现首个滑雪俱乐部，1878年借世博会的机会传入巴黎，同年阿尔卑斯山开始此项运动，1885年由一旅店老板提议在其旅店引入此项运动以改善冬季的娱乐运动而进驻瑞士，1890年挪威作家Fridtjof Nansen的著作《滑雪穿越格陵兰》发表，并译成英、法、德文，在欧洲引致一场迷恋滑雪运动的高潮，1893年在沙莫尼山麓出产了首组法式滑雪板，1899年在法国杰拉山脉开始北欧式滑雪（ski de fond），1924年滑雪列入冬奥会运动项目...
滑雪种类： 常见的有高山滑雪，北欧式滑雪，远足滑雪，skating
高山滑雪（ski alpin）的滑雪板比较宽大，雪靴与滑雪板前后固定，双雪杖。高山滑雪仅有下坡道，上坡则采用缆车等机械设备，无登山之苦而充分享受滑降的乐趣，备受人们的喜爱。阿尔卑斯山海拔较高，是高山滑雪的首选之地。
越野滑雪（ski de fond）、滑雪跳跃、滑雪射击等起源于斯堪的纳维亚的滑雪项目统称为北欧式滑雪，最大众化的莫过于越野滑雪。越野滑雪使用的滑雪板较窄也较轻，雪靴与滑雪板之间仅前端固定。越野滑雪既有呼哧呼哧的上坡，也有酣畅淋漓的下坡，同样采用双雪杖，越野滑雪宜选择地势较平缓的山坡，象落基山脉、杰拉山脉都是越野滑雪的绝佳之地。
远足滑雪（ski de randonée）是一项及远足与滑雪为一体的运动。远足滑雪的滑雪板与越野滑雪板相似，但比其要短，有别于越野滑雪上坡的艰辛，远足滑雪板因在滑雪板底部粘贴一层特殊的布料而可以不费吹灰之力而登上陡峭的山坡。另一区别于雪道由专人管理、维护有佳的高山滑雪和越野滑雪的地方则是远足滑雪常选用险陡的、野生的地方进行滑雪。
Skating的滑雪板亦和越野滑雪板相似，有别于越野滑雪板底部均衡的条文，Skating的滑雪板的底部则有细长的凹槽。闻其名，其滑雪技术和溜冰技术相似。
滑雪器材：滑雪服、帽子、滑雪镜、雪靴、滑雪板、雪杖、手套，嗯，大致就是这样
滑雪器材常见品牌：Rossignol， Fischer， Salomon...
滑雪实用小东东： 润唇膏、防晒霜...
滑雪前注意带上饮用水......
快报快报...早上顺利通过那个驾驶理论考试
驾驶学校通知的时间是9点30，提前一刻钟抵达考试地点
大厅内人头汹涌，有前一批等待考试结果的学员
有人从场内出来，有人蜂拥的围观
不明所以的去凑热闹，一听才知与自己毫无干系
原来是宣布考试结果
顿时有人欢喜有人忧...
9点30已经过去一大截了，还是在厅内干等
虽说打小经过考场无数，仍免不了有些紧张
心怦怦的跳，这场景真是久违阿
好不容易听到可以进场的消息
欧们驾驶学校的学员是首批入场的
呃，居然只有5个人，
依次入场在监考大人面前出示身份证验明正身
然后领取应答器在指定的位置上坐定
欧们在靠窗的一竖排隔位而坐，角度不算最佳
然后其它学校的学员慢慢的进来
照例验身，然后穿插到欧们中间
看了看，一共40人，排与排之间以竖排的桌子隔开
场中间设投影仪以演示考题
全部人员坐定以后，监考大人就发表考试演说
那个手机关掉，应答器应如何使用，禁止交头接耳、窥探他人的应答器等等
嘻嘻，一切就是考场的样子
欧的心还是怦怦的跳个不停，真是奇怪啊
在应答器上输了一串密码以后，就开始答题了
形式跟平时在驾驶学校看dvd应答的并无什么不同
不同的是心情
还是遇上很多犹疑不决的题
最可恨的是有一题刚刚按了确认键之后想通了应该选另一解
不由得大为懊悔没有听从监考大人方才反复的叮咛：小心答题，慢慢确认
40题很快的解答完毕，用时大约20分钟样子
各个驾驶学校的学员依次退场
一个驾驶学校的学员退场完毕，该学校的带队老师就入场等结果
解读应答器当场完成，监考大人把印有考试结果的小纸片贴在个人的文档上，签上大名
然后换另一学校
最可怜欧们最早进，却要等到最后才出
坐在位置上欧还不停想着刚才那道题
想着如果偶正巧错6题，偶就一头去撞豆腐
欧们终于可以退场拉
几分钟之后欧们的驾驶老师说欧们5人都通过拉
问及欧错了几题，伊说不详
呵呵，幸好，要是欧是唯一不过的，那就丢脸了
老是有人问欧，在中国驾照是怎么考取的亚
是不是和这里一样啊
欧那个...不知道呀
改天，恩，要好好和欧们课题组师弟师妹们请教一下
March 27 出发去滑雪周六睡了个常常的懒觉，然后收拾行李出发去滑雪
目的地是阿尔卑斯山的St-Véran，据说是整个欧洲海拔最高的村落
因为有别于众多后期建设的滑雪站而保持村庄的自然特色倍受游客青睐
Claude和Françoise尤其喜爱这里，几度返至St-Véran度假
从阿尔勒出发至St-Véran大约400公里样子
越靠近目的地越见白雪皑皑的山峦
今年暖冬，又处阳光灿烂的南国小城
至此才多少感受到些许的冬天的感觉
一路行过景色秀丽的酒、果之路
又跨越蔚蓝的塞尔浜嵩（serre ponçon）湖
隧道渐增，山路愈见险陡，而峰峦叠起，气流干冷
俨然已是另一世界了
夜幕时分抵达St-Véran，
颇费了番周折寻至预定的假日公寓
房东凑巧是维护滑雪道的负责人
连连的跟我们保证积雪充足，滑雪不成问题
公寓内一应齐全，阳台、整排的大窗户
一推窗，即使在夜间也清晰可见对面的雪山
还有满天亮晶晶的小星星...
17/03/07
March 11 à la découverte du Vaccarès施虐多日的米斯托拉终于过境了，和埃维美美的出门去郊游
伽玛格物丰地广，最是郊游的好去处
驾车穿过罗纳河，往滨海圣玛丽的方向，至Gimeaux左转
便行至人烟罕至的C125，
虽是郊游导向手册的单车游览路线，倒是不见有多少单车
以蜗牛爬的速度前行，左视右览，优哉游哉
上周才冒新芽的柳枝已垂千万丝
风情万种的随风轻舞
大海泡沫般洁白的伽玛格骏马虽每每可见
却使人忍不住一再驻足
悠然自得的顶着泡面头的绵羊群
还有突如其来的不知名的美丽小鸟
在相机来不及捕捉的瞬间又远飞呈一小点
空留一个旖旎的背影
且行且驻，左转至D37，车流突增，而瓦嘎海斯池塘已岌岌可望
停至某处，步行靠近瓦嘎海斯，扑面而来的却是海的味道
池塘中有渔船两艘，想是正在享受垂钓的乐趣
思忖着再靠近一点，池塘边浅露的地面随着足迹浅浅下陷
仿佛随时都有被吞没的危险
于是继续驾车前行，至Villeneuve右转绕至瓦嘎海斯的东侧
阳光浅照，波光粼粼
远处可见嬉戏的火烈鸟和鸭子
池塘边虽时常设有观测点，奈何视野终有所限
导行手册讲不远处的Capelière便有大型的自然保护区
于是加紧前往
等抵达目的地，发现保护区是收费区
自小充分享受免费资源的埃维大为不满
欧们国内什么都收费，欧自是处变不惊得对其谆谆诱导
“才三元而已，不贵啊”
“无关贵不贵，原则问题”
“当作喝两杯咖啡阿”
“那是四杯好不好？”
“那么两杯热巧克力好了"
结果秀才不敌娘子，哈哈
保护区占地11 117公顷，园广径深
随处可见“保持幽静”的字样
一路设有备观测镜的观测点
可以细细的观测种类丰富的鸟类和鸭群
偶尔见一颜色艳泽的鸭子只觉得兴奋异常
倒真有成群的各色各样的鸭子呈现在面前
反而却有无所适从的感觉
仿佛进了博物馆，负担重于享受
和埃维讲到鸳鸯：忠贞，爱情的象征
他仿佛闻所未闻的样子
不由得大为困惑：欧们歌颂的街知巷闻的鸳鸯在他们心目中竟是毫无地位吗？
和园内其他访客渐渐拉开距离，前不见古人，后不见来者
整个就是欧们两人的世界了
小径在树木和花丛中曲折迂回
忽而豁然开朗，一大片的草原
一旁的指示牌提到狐狸，野猪，蝙蝠，猫头鹰，野兔等等
欧们观望了半天，就只看见大只大只的蚊子
再往前便是成片的芦苇，浅浅的金色
浅水木桥，环境虽优美异常
蚊子却更加肆无忌惮了
中途见到一河狸鼠
还是第一次这么近距离接触
欧们屏声看它从颈摸到肚子，梳洗一番后便隐没在芦苇丛中了
天色渐渐暗了，期间偶有黑白相间的奇异鸟儿惊鸿一瞥在眼前掠过
真正的可遇不可求
欧们一边哀叹周末结束的飞速，一边折回返程的途中
March 10 密斯脱拉风一连几天，刮起了普鲁旺斯特有的密斯脱拉风
虽然窗外一样的蓝天白云，阳光明媚
但是偶尔传来的密斯脱拉风的呜咽确确实实的提醒我们它的存在
提起普鲁旺斯
人们想到的不仅仅是其明媚的风光，丰富的物产以及灿烂的文明
同时还有如呼吸般密切的密斯脱拉风
听其名，直觉会有来源于普罗旺斯著名的诗人费德烈.密斯脱拉的误解
事实上，两者并无任何关联
如果你询问当地人什么是密斯脱拉风
一般都会告诉你是来自于北方山脉上的狂风，又冷又干
然而为什么唤作密斯脱拉，却无从考证
虽然密斯脱拉风严重影响普鲁旺斯地区人民的生活品质
但是乐观的人们却常常抱有窗前"密斯托拉风过，室内疾病走"的积极态度
而长期的生活习惯又总结出预测密斯脱拉风的规则
"日落红满天，密斯托拉隔日临"
又或者
"早晨临密斯脱拉，风留3、6、9天
黄昏临密斯脱拉，风走隔夜天"
密斯脱拉风肆虐的周六
总结于无奈困于的室内：）
March 05 埃维两三事周六和埃维在阿尔勒闲逛
欧一直纳闷，说欧的眼镜不知道咋回事
越来越宽，一直往下掉
埃维就一直追问说自从什么时候开始有这个问题
欧说不知道啊，反正没多久
后来一看他一脸坏笑，就问咋回事
原来前几天伊不小心，一脚踩在欧的眼镜上
可气的是，伊居然没有立刻自首，坦白从宽
哼哼，某个人的麻烦大了
自从欧带隐性眼镜开始出现眼干，疼痛等症状之后
欧就不得不重新带欧痛恨的眼镜了
欧问埃维说欧戴眼镜好看还是不带眼镜好看啊
伊居然认真地想了一番
然后一本正经的说
欧戴眼镜要好一点
不戴眼镜的时候欧的脸太圆了
气得欧半死
那个时候老是去教育处演出
可怜的埃维居然没有权利去看
为此欧特意在家完整跳了一边给他看
跳完欧颇为自得的问他的意见
他就说：你的那个动作，呃，不够舒展...
边说还边比划
让人哭笑不得
法国康康舞提起康康舞，印象止于紧身的裙装与裸露的长腿
不料想原来相与的音乐正是被借鉴的那个"来来，我是一颗菠菜..."
不久前，欧们舞蹈老师在课上提及他们缺少一个danseuse
大脑还来不及消化欧就立刻报名了
后来才知道原来是那个那个康康舞
白白的长腿在脑中掠过
一阵冷汗，立刻问服装的问题
欧们老师就说是康康舞的裙子呀
欧再接再厉的问康康舞的裙子是怎样的呀
老师差点晕过去，想了半天，说康康舞裙就是康康舞裙，那个，呃，你不知道康康舞吗？
害得欧乱羞愧一把，不过弄了半天，终算知道那个裙子超级长
不用暴露欧的大肥腿，欧也就放心了
今天下午首度排练，才知欧们是一个歌唱比赛的结束曲
算是伴舞
从头到尾不过1分钟左右
康康舞里面经典的动作基本上都加进去了
又抬腿，又劈叉
可怜欧的老胳膊老腿
又加上昨日骑马后的肌肉劳损
排练完就只剩奄奄一息了
不过想想很久都没有上舞台了
还是很兴奋
结尾动作向老师讨了劈叉
想抬腿欧好像从来都没抬很高过
劈叉多年前还是可以的
再不济，有长裙挡着
还ko以作弊嘛
不过说归说，还是要苦练柔韧性
个人丢脸事小
可不能影响观众对欧们国人的印象，嘻嘻
March 04 promenade en Camargue à cheval三月初春，处处洋溢热带风情的普鲁旺斯一如既往的阳光明媚
有蓝天，有白云，有徐徐暖风
天气好得如此不可思议，却仍是旅游淡季
正是策马游伽玛格的大好时机
伽玛格地处阿尔勒与地中海之间，
800平方公里，大部分仍处于未开发的原始状态
随处可见的天鹅，火烈鸟，公牛，伽玛格特有的白马
整个一个天然的野生公园
驱车从阿尔勒出发，不过20分钟便有提供骑马漫游的马场
马场主有南法地区特有的热情爽朗
简单咨询后当即决定成行
先前，已有两对情侣等待在侧
在候前一马队回程的期间，又加入了一家四口
于是，一行10人在这旅游淡季已然小有规模
得知欧的驭马术处于零蛋的水平，
马场主特意选了一匹超级乖巧的马，唤作Cacharel
在马场主的协助下顺利的上了马背，
正等着授予其他驭马技巧的时候
呃，想不到欧们的马队竟然就出发了
这下子欧手忙脚乱的
Cacharel又磨磨蹭蹭的停留在原地不肯往前
正急得一头汗
领头的马场主终于折返来面授机宜
如何往前，如何停顿，如何转向等等
一来二往倒也掌握了大概
沿途是悠悠的小溪，肆无忌惮的在岸边享受日光浴的河狸鼠在马队经过前潜返回溪流中
岸边的柳树，簇簇新的嫩芽，迫不及待的探出了毛毛头
右边则是半米高的葡萄园
再远处，三三两两的天鹅自在的嬉戏
夹紧马腹追赶上埃维
马场主正在谈论伽玛格的白马
纯种的伽玛格马马色纯白
出生时，却是黑色或咖啡色
到大约三岁的时候马色便转变成了纯白色
记得不知道从哪里看来的典故
说伽玛格的白马，是由大海的泡沫变成的
成群的伽玛格白马在海边嬉戏
渐行渐远，会不会也和大海的泡沫融成一体呢？
正思忖着，方向一转，进入了沼泽区
两岸暗金色的芦苇随马蹄轻轻摇曳
趟水声，时而马的嚏鸣声
仿佛进入了另一个时代
另一个地域
而西部的牛仔帽尚未登场
只听得扑通一声，同队的一小男生应声落马
摔了个落汤鸡
而欧们的沼泽之旅也告一段落了
下一段则是干爽的软泥地
稍一加速，便卷起漫天的尘雾
想当年马贼们是不是就像这样宣告其的到来呢
想到很小的时候看的一部小说，想到半天云...
而欧们的目标是公牛
体格雄伟，样貌凶恶的公牛
却是难得的沉稳，离欧们不到1米的距离
漫不经心的瞅了欧们几眼，便自顾自的溜达开了
不知道是不是公牛培育基地
n多的小公牛
其中1小公牛就只出生2、3天而已
当然，欧们是在马场主的慧眼指点下得知的
旅途渐进尾声，欧的大腿也渐有酸麻症状
Cacharel也仿佛疲倦了
慢吞吞的仿佛骆驼一般
甚至连丰美的水草也懒得理会
回到马场，身体疲倦却精神兴奋
一个利落的翻身下马
仿佛帅气的骑士一般
嘻嘻，谁知道明天会有怎样的Courbature呢？
天渐渐的长了，在滨海圣玛丽漫步看红日西落...
February 23 Eliane探亲记今天，送走了Eliane，家里一下子冷清了不少
此时，她应该在飞往巴黎的飞机上
到达亚眠应该是近黄昏的时候
希望沿途一切顺利
一个月前埃维的妈妈Eliane来度假
原来预计逗留的时间为一个礼拜左右
那天天气晴朗
欧们逛了市中心+5个古建筑+1个博物馆
回到家，Eliane想起前一天晚上和埃维谈到要买腊肠
便要出门去寻腊肠铺
欧跟伊说晚餐什么都不缺
欧们逛了一天，都直喘气呢，改天再买吧
可是，拳拳慈母心
Eliane思前想后还是要出行
欧就给她比划了欧们门前的Monoprix
欧们家住一楼
Eliane出了门之后，不到十分钟就回来了
说下楼梯的时候没注意最后一步台阶
结果扭了脚
欧也没有在意
等到Eliane说要看医生的时候
找了个医生的电话号码，结果进入了答录机
Eliane就说等明天再说
欧就去上舞蹈课了
等欧上完课回来，埃维正准备送Eliane去急诊
那晚急诊室不是很多人
医生们都很和蔼可亲
问了问怎么回事，照了X光
然后就告诉欧们Eliane的脚背和脚踝骨折
欧们大吃一惊，愣愣的问医生是不是开玩笑
足足花了好几分钟才回过神来
然后医生就给打了石膏
隔天欧拿了伊的社会保险卡和医疗保险卡去药房取药
又联系了护士每天来给Eliane打针，1周2次的验血
正想着大概要花不少钱
结果居然一文钱都不用花
Eliane又积极地联系伊的保险公司，
准备要护送回家
欧们都竭力劝说伊留下来
期间如约去复诊一次
Eliane满心希望可以去掉石膏
结果大失所望，继续打了2个礼拜
昨天再去复诊的时候，终于去掉了石膏
换了骨折固定的专用袜
说到这个，忍不住数落一下阿尔勒的救护车
态度恶差，不准时，驾车鲁莽
反正是所有的缺点都沾上了
昨天要求沿途暂停一下以便欧们可以去药房去那个袜袜
结果他们老大不高兴
本来想着可以用他们的轮椅送Eliane去药房
一看他们拉长的马脸，欧们就采取迂回的问法
他们就说让药房的人出来量尺寸
还使劲地催促欧动作快一点
欧觉得很不可思议
跟药房的女士一说
那位女士超级和蔼，二话不说的就和欧出了药房
在救护车上给Eliane量尺寸
然后又在药房找了半天，找出适合的尺寸
跟欧说要给Eliane试穿一下
欧又不好意思地吃了一惊
这个袜袜，嗯，试穿了打了1个月石膏的那个脚脚
嗯，还接着卖吗
幸好试穿顺利，只试穿了一只
欧们就回来了
回来以后Eliane才告诉欧
欧去药房的时候，阿尔勒救护车的人给她脸色看，还说难听的话
把欧气得不行
要是下一次，有人不小心受了伤，
千万别叫阿尔勒的救护车
斯大林格勒的可能不错
终于，Eliane可以如愿以偿的回家了
这一次的探亲记真是意料之外阿
欧倒是长了不少见识
阿尔勒的医院熟门熟路不说
都可以合格的做个看护拉，哈哈
February 20 今日日志今天，收到家里电话
爸爸，妈妈，老哥轮番祝福我生日快乐
原来今天是我的农历生日
其实，不过农历生日很久了
但是这通电话使我想起以前
每次在家里抱怨自己的生日里过年太近而显得微不足道
就连丰盛的晚餐好像也是沾过年的光
而现在，连和家人一起过生日的机会也微乎其微了
一声简单的祝福
整棵心也被幸福洋溢
爸爸问我的归程，语声哽咽
而我却常常因为不知哪天是农历的哪天
而忘记在爸爸妈妈的生日送上祝福
我常常以为这并不重要
一通电话改变不了我不在他们身边的事实
但是一想到自己过生日的时候
收到一张贺卡，一通电话或是一封邮件的快乐
不由得羞愧不已
从今天开始的每一年
也要提醒自己
不再犯同样的错误
February 19 Macaron d'Amiens - 亚眠特色糕点：杏元饼干的后续步骤在杏仁粉团在冰箱休息的间隙
和埃维跑去看了一场弗拉明戈演出
演出如何，暂且不表
总之回来之后正好赶上完成杏元饼干的恰当时机
第一步当然是把杏仁粉团从冰箱中取出， 嗯，或许之前可以开始预热烤箱
然后在烤箱附属的平底金属薄板涂上均匀的黄油 （所有甜点，这一步大凡不可少，起防止粘底的作用）
接下来，取适量杏仁粉团搓成汤圆大下，放置在金属板上稍压成椭圆型
依次直至用完杏仁粉团
等烤箱预热完毕，放入金属薄板
１７０度，２０ｍｎ
杏元饼干就大功告成了
总结：到目前为止，这个糕点是最简单易做的了，而且没什么技术工作，没什么可能会操作失败
但是超级美味，而且低热量。想来想去，可能称之为饼干并不恰当，可能杏元糕更为恰当一些
反正，反正大家尝了以后就明白
另附食谱原文：
Ｍａｃａｒｏｎ ｄ'Ａｍｉｅｎｓ
250g de poudre d'amendes，200g de sucre，1 cuillerée à soupe de miel,
2 blancs d'oeufs+1 jaune, 1/2 cuillerée à café de vanille en poudre,
1 cuillerée à soupe de gelée d'abricots ou de pomme,
1 cuillerée à café d'extrait d'amandes amères
Mélangez dans unz terrine la poudre d'amandes, le sucre, la vanille, le jaune d'oeuf.
Incorporez progressivement les blancs d'oeufs. Le mélange doit avoir une consistance proche de la pâte d'amandes.
Vous n'aurez peut-être pas besoin de mettre la totalité des blancs. Ajoutez la gelée d'abricots et l'extrait d'amandes amères
et laissez reposer 8h au réfrigérateur.
Roulez la pâte en boudin de 4cm de diamètre, coupez des tranches de 2cm d'épaisseur, rangez-les sur une plaque à pâtisserie beurrée.
Faites cuire 20 mn à four modéré (170°-Th 5/6), les macarons doivent rester dorés mais ne pas brunir. February 18 Macaron d'Amiens- 亚眠特色糕点：杏元饼干杏元饼干是法国皮卡第大区首府亚眠的特色糕点
自圣诞节品尝了Eliane赠送的杏元饼干之后
一直对其念念不忘
回来一番，居然有它的制作方法
且简单易操作
可见埃维的食谱集老则老矣
倒是有不少好东东
所需素材：250g 杏仁粉，200g糖，1汤勺蜂蜜，2蛋清，1蛋黄，1/2咖啡勺的香草粉，1汤勺果冻状态的杏子果酱或苹果酱，1咖啡勺的苦杏仁香精
制作过程：首先就是取一合适容器（比如色拉盘），混合杏仁粉，糖，蜂蜜，香草，蛋黄
然后慢慢加入蛋清，使成具有面团韧性的杏仁团（注意加入的蛋清量，依鸡蛋大小可能不需要全部的蛋清）
接下来加入果冻状的杏子或苹果果酱以及苦杏仁香精，混合均匀
然后至于冰箱8小时左右
初步工作大致完成，偶在阿尔勒现场报导
现在偶泡蓬蓬浴去了
8小时后为您继续报导后置工作......
|
||||||||||
|
|
